各位觀眾~請看!!!
這就是我"小白"第一隻自己翻譯的娃娃
叫做Bunny兔!!!
哇哈哈~!!!我成功了!!
部過後面真ㄉ不知道怎麼翻的地方我還是有到愛好者求助
感謝善心人士為我解答
就了我一命!!
感恩!!
為什麼說就了我一命呢!?..
因為這隻是我一個同學要拿來送女朋友生日的禮物
我有沒有做成功是非常關鍵的!!
所以我儘可能把它做到最好
最像
全部縫好之後..
狠高興可以看到兔子的全貌真的是那隻邦妮兔
可見...我的翻譯沒有錯(哇哈哈~!)
不過眼睛的部分跟嘴巴的部分我就弄得特別久
因為織圖所附的邦妮兔的照片是另一隻公的兔子(跟邦妮兔同款)
眼睛的部分我就要好好想想高怎麼弄
真的是非常棘手的事~!
大家現在看的已經是我今天把娃娃交給買主的樣子了
幸好他覺得OK了
不然我就真的要投降了
><好難弄喔~!
很感謝這次的訂單
讓我在翻譯織圖上有所進展
以後我也不一定要參加團勾才能勾我想勾的娃娃了
沒有時間壓力的感覺真棒阿~~!!
開玩笑的XD
婐沒有厲害到可以單憑一己之力完成整的織圖翻譯
而且其實我對自己的翻譯仍有所懷疑(雖然跟照片一樣)
所以如果有朋友想跟我要中文織圖我就沒辦法弄出來ㄌ
非常抱歉喔~!
這次使用的材料是黃色(一顆)跟白色(半顆)是貝碧嘉
粉色(1/4顆)咖啡(一點點)是EX991
最後就是不織布..我除了毛線以外的美工都還算普通
><所以最累ㄉ部份就屬這裡了!
最後也是最需要感謝的人
就是miki醬.版主大人.湄媽...等人的協助
我才能找到邦妮兔的織圖
沒有妳們就沒有邦妮兔
也就沒有我同學跟他女朋友的甜蜜生日約會
妳們真的很偉大!!!
謝謝大家!!
